2023-04-30 11:56:16
4月25日,“我眼中的中國——浙江行”采風(fēng)團走進(jìn)西子湖畔的西泠印社,來(lái)自全球19個(gè)國家的25位在華留學(xué)生、外教、企業(yè)管理人員等國際友人,在這里體驗了中國傳統印學(xué)文化的拓印技藝。
代表團成員,有來(lái)自一帶一路上的俄羅斯、烏克蘭、巴基斯坦、孟加拉國等國家的,也有來(lái)自美、英、法等歐美國家的,他們大多在中國生活多年,從全國各地會(huì )聚于此,此次訪(fǎng)浙的主要目的是了解浙江省的人文歷史和科技創(chuàng )新。
西泠印社孤山社址是國家級重點(diǎn)文物保護單位,社址內包括多處明清古建筑,園林精雅,景致幽絕,人文景觀(guān)薈萃,摩崖題刻隨處可見(jiàn),有“湖山最勝”之譽(yù)。采風(fēng)團跟隨導覽解說(shuō),參觀(guān)了柏堂、前山石坊、鴻雪徑、仰賢亭、華嚴經(jīng)塔、漢三老石室等景觀(guān)建筑,深入了解了西泠悠久的歷史人文,并紛紛拍照打卡留念。
在西泠印社孤山社址還樸精廬,國際友人們學(xué)習體驗了拓印技藝。在老師的精心指導下,他們從印章的傳拓、鈐蓋等方面學(xué)習上手,并通過(guò)覆紙、掃刷、上墨等技法的動(dòng)手實(shí)踐,體會(huì )到金石篆刻所承載著(zhù)的豐富藝術(shù)形式,也感受到其中所傳承著(zhù)的偉大中華文明。
拓印是門(mén)“技術(shù)活兒”,不僅需要技巧,更需要耐心。阿富汗留學(xué)生沙溢的第一次拓印作品“字跡印得不清晰”,但他沒(méi)有氣餒繼續練習,小心重復著(zhù)拓印的步驟,不一會(huì )兒一張黑底白字的拓片就復制完成了。來(lái)中國八年,沙溢能說(shuō)一口流利的普通話(huà)。在受到老師的稱(chēng)贊后,他立刻答道,“那都是老師教得好!”
來(lái)自尼日利亞的博密是第一次來(lái)到杭州,他一邊親手拓印,一邊錄制視頻,并用母語(yǔ)講解拓印的過(guò)程。他說(shuō)在杭州的幾天時(shí)間里,看到了一元紙幣背面的“三潭印月”景色,非常開(kāi)心。他要用自己的視頻讓更多人了解拓印、了解杭州。
本次活動(dòng)由全國對外友協(xié)主辦,浙江對外友協(xié)協(xié)辦,是西泠印社作為浙江省國際人文交流基地一分子的一次重要亮相。浙江省國際人文交流基地是建立國際交流合作、文化海外傳播、國際形象,體現浙江特色、代表中國形象、具有國際影響力的人文交流基地,是“世界看浙江”的閃亮窗口,是助推浙江省高水平建成“一帶一路”國際人文交流的樞紐。
西泠印社作為歷史悠久、影響廣泛的金石篆刻專(zhuān)業(yè)學(xué)術(shù)團體,是浙江地域文化的杰出代表之一。西泠印社社務(wù)委員會(huì )藝術(shù)創(chuàng )研處處長(cháng)丁竹英說(shuō),“今年是亞運會(huì )舉辦之年,也是西泠印社建社120年,我們西泠印社要發(fā)揮西泠的擔當,用中國篆刻這一印學(xué)文化,用西泠文化向世界講好中國故事。希望能夠通過(guò)印學(xué)文化這一載體,在中外文化的交流和互鑒中進(jìn)一步提升中華文明的國際影響力?!?/p>